Dobrodružství začíná tentokrát v Paříži. V rue de Grenelle, v domě britského sběratele starožitností, dojde k \"zločinu století\" a jedinou stopou po vrahovi se stává malý přívěsek. Jak vzápětí odhalí komisař Gauche, je to jízdenka na zaoceánský parník Leviatan plující do indické Kalkaty - vrahem tedy musí být jeden z pasažérů...